Ну вот я еще немножко ерундой пострадала. Идея не моя, увы, только интерпретация.